ذكر موقع الشرق أن السلطات القطرية قد تمكنت بالتنسيق مع وزارة الخارجية الأمريكية لم شمل عائلة مترجم أفغاني لدى الجيش الأمريكي في سان أنطونيو في الولايات المتحدة الأمريكية، بعد أسابيع من محاولة إجلائهم. أسابيع مضت منذ الانسحاب الأمريكي من أفغانستان وسيطرة حركة طالبان على الحكم ومحمد، والذي هاجر إلى أمريكا عام 2013 للعمل كمترجم للجيش الأمريكي، يحاول فيها إخراج عائلته من أفغانستان بأمان، بعد أن عادوا لأفغانستان لزيارة العائلة قبل الأحداث الأخيرة، وفقاً لصحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز.
وبجهود السلطات القطرية بالتنسيق مع الخارجية الأمريكية، تم إجلاء زوجته وأطفاله الخمسة على متن طائرة الركاب القطرية الثالثة التي غادرت كابل إلى قطر في 17 سبتمبر، حيث كان على متنها 170 راكباً بينهم مدنيين من أفغانستان وأوروبا و28 مواطناً أمريكياً وسبعة ركاب بتأشيرات دائمة. وتم لم شمله بعائلته، والتي وصلت إلى سان أنطونيو يوم الخميس الماضي.
